Легализация
Легализация египетских документов для представления в организации и учреждения Российской Федерации
Организации и учреждения Российской Федерации принимают к рассмотрению египетские документы, легализованные в установленном порядке.
Консульская легализация заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства их происхождения и представляет собой засвидетельствование подлинности подписи должностного лица и печати, уполномоченного государственного органа на таких документах с целью использования их в другом государстве.
Таким образом, документы, составленные властями или при участии властей Арабской Республики Египет, предназначенные для использования в России, легализуются в консульском отделе Посольства Российской Федерации в Каире и Генеральном консульстве Российской Федерации в Александрии после легализации их в министерстве иностранных дел АРЕ (его отделениях в губернаторствах соответствующего консульского округа - скачать информацию). При этом свидетельствуется подлинность подписи должностного лица и печати МИД АРЕ на документе.
Оплата консульского сбора за легализацию в соответствии с Тарифом консульских сборов.
В приеме египетских официальных документов для легализации отказывается, если документы:
- противоречат законодательству Российской Федерации или содержание которых может нанести вред интересам Российской Федерации;
- не соответствуют требованиям законодательства государства пребывания, предусмотренного для легализации официальных документов;
- не содержат реквизитов, наличие которых является обязательным (номер, дата, подпись, штамп, печать), или на представленных документах подпись должностного лица и оттиск печати не соответствуют имеющимся в консульских учреждениях образцам;
- содержат подчистки либо приписки, зачеркнутые слова и иные не оговоренные исправления, исполнены карандашом;
- не являются четкими и ясными, а подписи должностных лиц и оттиски печати, содержащиеся на документах, - отчетливыми.
Легализация российских документов для представления в организации и учреждения Арабской Республики Египет
Документы, составленные официальными органами Российской Федерации или при их участии и предназначенные для использования за границей, должны быть легализованы, если иного не предусмотрено положениями международных договоров, отменяющих процедуру легализации, участниками которых являются Россия и государство, на территории которого они будут использоваться.
В Консульском департаменте МИД России (Москва, 1-й Неопалимовский пер., д. 12) осуществляется консульская легализация российских документов, которая представляет собой засвидетельствование подлинности подписи должностных лиц и печати Министерства юстиции Российской Федерации, уполномоченных на совершение действия по удостоверению документов.
Документы об образовании образца, установленного для использования за границей, легализуются в Консульском департаменте в подлинниках.
После легализации в Консульском департаменте документы легализуются в дипломатическом представительстве или в консульском учреждении АРЕ.
В приеме российских официальных документов для легализации отказывается, если документы:
- не предназначены для вывоза за границу в соответствии с Законом СССР от 24 июня 1991 г. № 2261-1 "О порядке вывоза, пересылки и истребования личных документов советских и иностранных граждан и лиц без гражданства из СССР за границу" (документов);
- противоречат законодательству Российской Федерации или могут по своему содержанию нанести вред интересам России, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан;
- на представленных документах подпись должностного лица и оттиск печати не соответствуют имеющимся в Министерстве образцам (или отсутствуют среди имеющихся в Министерстве образцов);
- не содержат реквизитов, наличие которых является обязательным (номер, дата, подпись, печать);
- не содержат удостоверительной надписи Министерства юстиции Российской Федерации (на документах, удостоверенных, выданных или засвидетельствованных нотариусами Российской Федерации);
- содержат подчистки либо приписки, зачеркнутые слова и иные неоговоренные исправления, исполнены карандашом;
- не являются четкими и ясными, а подписи должностных лиц и оттиски печати, содержащиеся на документах, - отчетливыми;
- объем которых превышает один лист - не прошиты, не пронумерованы и не скреплены печатью.